サム&キャット第13話の次回予告 [予告]
サム&キャット第13話
タイトル「ダイスがお泊まり？（原題SecretSafe）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月25日（水）19:25～19:50。
サムとキャットの元に、ダイスが泊まりにやってくることになります。
パーティーをして楽しく過ごそうとグーマーも呼びますが、
その日になると約束を理由に、ダイスが出ていこうとします。
引きとめるサムとキャット、
しかしダイスはなんだか面白くないようです。
さらに、家の金庫がどうしても開かないと、
サムが格闘しています。
タイトル「ダイスがお泊まり？（原題SecretSafe）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月25日（水）19:25～19:50。
サムとキャットの元に、ダイスが泊まりにやってくることになります。
パーティーをして楽しく過ごそうとグーマーも呼びますが、
その日になると約束を理由に、ダイスが出ていこうとします。
引きとめるサムとキャット、
しかしダイスはなんだか面白くないようです。
さらに、家の金庫がどうしても開かないと、
サムが格闘しています。
サム&キャット第12話の次回予告 [予告]
サム&キャット第12話
タイトル「ワンちゃん大作戦（原題BabysittingCommercial）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月18日（水）19:25～19:50。
サム&キャットが運営中のベビーシッタービジネスが、
テレビコマーシャルを放送することに。
CMには、ダイスの犬と一緒に出演しています。
テレビCMを見て大感激していると、
一人の女の子がやってきました。
その女の子アレクサは、
CMに映っていた犬は自分が飼っていた犬で、
戻してほしいというのです。
タイトル「ワンちゃん大作戦（原題BabysittingCommercial）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月18日（水）19:25～19:50。
サム&キャットが運営中のベビーシッタービジネスが、
テレビコマーシャルを放送することに。
CMには、ダイスの犬と一緒に出演しています。
テレビCMを見て大感激していると、
一人の女の子がやってきました。
その女の子アレクサは、
CMに映っていた犬は自分が飼っていた犬で、
戻してほしいというのです。
サム&キャット第11話の次回予告 [予告]
サム&キャット第11話
タイトル「ママにはナイショ？（原題MommaGoomer）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月11日（水）19:25～19:50。
ファイターとして日々特訓にはげむグーマーですが、
そのことはまだ彼のママには伝えていません。
格闘家という代わりに、
高校で歴史を教えている教師だとウソをいっているのです。
そのママが、
急にグーマーの元へやって来ることになりました。
息子が教壇に立つ姿を一目見たいと、
見学に来ることになってしまいました。
キャットはグーマーの力になろうと、
通っている高校ハリウッド・アーツのシコウィッツ先生に相談。
教室を貸してくれないかとお願いします。
タイトル「ママにはナイショ？（原題MommaGoomer）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月11日（水）19:25～19:50。
ファイターとして日々特訓にはげむグーマーですが、
そのことはまだ彼のママには伝えていません。
格闘家という代わりに、
高校で歴史を教えている教師だとウソをいっているのです。
そのママが、
急にグーマーの元へやって来ることになりました。
息子が教壇に立つ姿を一目見たいと、
見学に来ることになってしまいました。
キャットはグーマーの力になろうと、
通っている高校ハリウッド・アーツのシコウィッツ先生に相談。
教室を貸してくれないかとお願いします。
サム&キャット第10話の次回予告 [予告]
サム&キャット第10話
タイトル「バイクを探せ！（原題MotorcycleMystery）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月4日（水）19:25～19:50。
テストを間近にひかえたキャットは、
家で勉強しなければなりません。
気の毒に思ったダイスは、
健康ドリンクをキャットにプレゼントします。
それは集中力がアップするという、
特別な健康ドリンクです。
そんなキャットをおいて
グーマー、ダイス、サムの3人は格闘技の観戦に行き、
試合終了後に帰宅すると、
とんでもない事態に・・・。
タイトル「バイクを探せ！（原題MotorcycleMystery）」の予告です。
放送日は、NHKEテレにて2014年6月4日（水）19:25～19:50。
テストを間近にひかえたキャットは、
家で勉強しなければなりません。
気の毒に思ったダイスは、
健康ドリンクをキャットにプレゼントします。
それは集中力がアップするという、
特別な健康ドリンクです。
そんなキャットをおいて
グーマー、ダイス、サムの3人は格闘技の観戦に行き、
試合終了後に帰宅すると、
とんでもない事態に・・・。
サム&キャット第6話のあらすじ・ネタバレ・感想 [あらすじ・感想]
サム&キャット第6話のあらすじと感想です。
NHKEテレにて、
2014年5月7日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第6話
「がんばれ！グーマー（原題GoomerSitting）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットは一度に5人ものベビーシッターをして、
子供たちに振り回されぐったりしています。
限界を感じた二人は、
3日間はベビーシッターをお休みすることに決めました。
× × ×
一方、グーマーの所属ジムでは、
練習するグーマーにダイスがゲキを飛ばしています。
そこへサム&キャットがやってきて、
ダイスがサムに激辛ソースを渡します。
サムは辛い食べ物が大好物で、
激辛だとウワサのヤルバの激辛ソースを
ダイスに入手してもらったのです。
サムがさっそくピザに振りかけ味見しようとしますが、
近くにいたグーマーは今週末のザカッパとの対戦が終わるまで、
ピザはお預けだということです。
◆サム&キャットがグーマーのシッターに！？
サムとキャットがベビーシッターを休んでゆっくり過ごしていたところに
ダイスがやってきて、グーマーのシッターをやって欲しいと頼んできました。
ダイスはヘアーグッズの宣伝で雑誌に載るため、
フェニックスに行かなければならないといいます。
戻って来るのはグーマーの試合の直前だから、
グーマーは極度の寂しがり屋だし、薬も飲ませないといけないので、
1日だけシッターをしてとお願いされてしまいます。
ダイスはグーマーのお世話ルールをサムにメールし、
出発してしまいます。
◆グーマーのシッター開始！
グーマーのシッタースタートです。
試合前のためカロリーセーブしなければいけないグーマーに、
ロボットがメニューを運んでくるレストランの「ボッツ」で揚げ物を禁止するなど、
サムもキャットもしっかり「お世話ルール」を守っています。
× × ×
夜になってそろそろ寝ようとしているサム&キャットのところに、
グーマーが恐い夢をみたと言ってやってきます。
そういえば、グーマーに目薬をさしていなかったと気付きました。
キャットが目薬をさしてあげるのですが、
グーマーは目が痛くてなにも見えないと大騒ぎです。
よく見ると、キャットがグーマーの目にさしたのは目薬ではなく、
うがい薬だったのです。
◆グーマーの試合当日
翌朝、牛乳でやさしく洗うという目の治し方に従い、
サムがグーマーに思い切り牛乳をぶっかけているところへ、
ダイスが帰ってきます。
ダイスはその様子に、ビックリ！！
なんでグーマーに牛乳ぶっかけているの？
牛乳は飲ませちゃダメだよ！
目が見えない状態では試合はできそうにないけれど、
もし試合に出場せず棄権したらCFCから追放されて、
二度と試合に出場でいなくなるのだそうです。
× × ×
試合会場。
グーマーはとても試合ができる状況ではありませんが、
ゴングが鳴り開始してしまいます。
グーマーは相手すら見えない中戦っていると、
相手から強烈なローブローをくらってしまいます。
しかし、逆にその衝撃が功を奏したのか、
光が見えてきました。
グーマーがまともに戦えないことで調子に乗った相手が
思わずダイスの髪型の悪口をいうと、
「ふわふわヘアを悪くいうのは許さない！」と
グーマーが猛烈な反撃にでて、見事勝利をおさめたのです。
◆サム&キャット第6話の感想
グーマーは、ダイスのクリクリヘアーが大好きなんですね。
というよりダイスのことが大好きで、
なんだか微笑ましいです。
グーマーは、ロボットがレストランを乗っ取ったと思い込んでいて、
バタバタと動揺しながらもお客さんの子供たちを守ろうとしていたところが、
いい人だなあと思いました。
第6話で始めて気が付いたのですが、
キャットのベッド脇の壁に、
ビクトリアスのシコウィッツ先生の1ショット顔写真が飾ってあるのですね。
なんでだろう・・・。
シコウィッツ先生はキャットたちが通うハリウッド・アーツの先生で、
ココナッツジュースを片手に授業を行う、
少し髪の毛の薄いヒッピーみたいなファッションの男性（おじさん）です。
意表を突かれて笑ってしまいました。
サムのベッド脇の壁に便器が取り付けられているのも不思議ですが、
もっとよく見たら、さらに面白い発見がまだまだあるのかもしれませんね。
NHKEテレにて、
2014年5月7日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第6話
「がんばれ！グーマー（原題GoomerSitting）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットは一度に5人ものベビーシッターをして、
子供たちに振り回されぐったりしています。
限界を感じた二人は、
3日間はベビーシッターをお休みすることに決めました。
× × ×
一方、グーマーの所属ジムでは、
練習するグーマーにダイスがゲキを飛ばしています。
そこへサム&キャットがやってきて、
ダイスがサムに激辛ソースを渡します。
サムは辛い食べ物が大好物で、
激辛だとウワサのヤルバの激辛ソースを
ダイスに入手してもらったのです。
サムがさっそくピザに振りかけ味見しようとしますが、
近くにいたグーマーは今週末のザカッパとの対戦が終わるまで、
ピザはお預けだということです。
◆サム&キャットがグーマーのシッターに！？
サムとキャットがベビーシッターを休んでゆっくり過ごしていたところに
ダイスがやってきて、グーマーのシッターをやって欲しいと頼んできました。
ダイスはヘアーグッズの宣伝で雑誌に載るため、
フェニックスに行かなければならないといいます。
戻って来るのはグーマーの試合の直前だから、
グーマーは極度の寂しがり屋だし、薬も飲ませないといけないので、
1日だけシッターをしてとお願いされてしまいます。
ダイスはグーマーのお世話ルールをサムにメールし、
出発してしまいます。
◆グーマーのシッター開始！
グーマーのシッタースタートです。
試合前のためカロリーセーブしなければいけないグーマーに、
ロボットがメニューを運んでくるレストランの「ボッツ」で揚げ物を禁止するなど、
サムもキャットもしっかり「お世話ルール」を守っています。
× × ×
夜になってそろそろ寝ようとしているサム&キャットのところに、
グーマーが恐い夢をみたと言ってやってきます。
そういえば、グーマーに目薬をさしていなかったと気付きました。
キャットが目薬をさしてあげるのですが、
グーマーは目が痛くてなにも見えないと大騒ぎです。
よく見ると、キャットがグーマーの目にさしたのは目薬ではなく、
うがい薬だったのです。
◆グーマーの試合当日
翌朝、牛乳でやさしく洗うという目の治し方に従い、
サムがグーマーに思い切り牛乳をぶっかけているところへ、
ダイスが帰ってきます。
ダイスはその様子に、ビックリ！！
なんでグーマーに牛乳ぶっかけているの？
牛乳は飲ませちゃダメだよ！
目が見えない状態では試合はできそうにないけれど、
もし試合に出場せず棄権したらCFCから追放されて、
二度と試合に出場でいなくなるのだそうです。
× × ×
試合会場。
グーマーはとても試合ができる状況ではありませんが、
ゴングが鳴り開始してしまいます。
グーマーは相手すら見えない中戦っていると、
相手から強烈なローブローをくらってしまいます。
しかし、逆にその衝撃が功を奏したのか、
光が見えてきました。
グーマーがまともに戦えないことで調子に乗った相手が
思わずダイスの髪型の悪口をいうと、
「ふわふわヘアを悪くいうのは許さない！」と
グーマーが猛烈な反撃にでて、見事勝利をおさめたのです。
◆サム&キャット第6話の感想
グーマーは、ダイスのクリクリヘアーが大好きなんですね。
というよりダイスのことが大好きで、
なんだか微笑ましいです。
グーマーは、ロボットがレストランを乗っ取ったと思い込んでいて、
バタバタと動揺しながらもお客さんの子供たちを守ろうとしていたところが、
いい人だなあと思いました。
第6話で始めて気が付いたのですが、
キャットのベッド脇の壁に、
ビクトリアスのシコウィッツ先生の1ショット顔写真が飾ってあるのですね。
なんでだろう・・・。
シコウィッツ先生はキャットたちが通うハリウッド・アーツの先生で、
ココナッツジュースを片手に授業を行う、
少し髪の毛の薄いヒッピーみたいなファッションの男性（おじさん）です。
意表を突かれて笑ってしまいました。
サムのベッド脇の壁に便器が取り付けられているのも不思議ですが、
もっとよく見たら、さらに面白い発見がまだまだあるのかもしれませんね。
サム&キャット第7話のあらすじ・ネタバレ・感想 [あらすじ・感想]
サム&キャット第7話のあらすじと感想です。
NHKEテレにて、
2014年5月14日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第7話
「ライバル登場？（原題ToddlerClimbing）」のあらすじ・ネタバレ
本日ベビーシッターの予約を入れていた男の子。
ママに連れられてやってきたのはいいのですが、
急にキャンセルしたいと言われてしまいました。
なんでも、男の子のパパが「本音言いたい.com」というサイトを見たところ、
サム&キャットに対してよくないコメントがアップされていたというのです。
二人が検索してみると、
サムとキャットのベビーシッタービジネスに対して
悪いネガティブコメントが14件も載っていました。
◆コメントアップした人をサムが追求
ロボットがウェイターをするレストランのボッツで
キャット、ダイス、キャットのおばあさんのノーナが食事をしているところに、
サムがやってきます。
サムが友達のフレディに相談して
ネガティブコメントの掲載者を調べてもらったところ、
14件とも同一人物が書いていたというのです。
その人物は、サム&キャットの住む家の近所で
同じくベビーシッターをしている同業者でした。
◆いよいよ敵地に乗り込む二人
サムとキャットはリベンジしようと、
悪い評価のコメントを載せた男性3人の家に
天井検査をよそおって乗り込みます。
二人の正体が明らかになってしまい、
ケンカしそうになりますが、キャットが引きとめます。
なんでもベビーシッター規約というものがあり、
赤ちゃんの前でケンカをしたら違反行為になるというのです。
奥のドアにカギがかけられていることを怪しいと思いつつも、
仕方なくその場を去ります。
◆ノーナとダイスの潜入
サムとキャットは、怪しかった奥のドアのことを調べようと、
キャットのおばあちゃんのノーナとダイスに潜入してもらいます。
ダイスをビリーという名の小さな子供に変装させ、
ベビーシッターを頼むフリをしてもらうのです。
ダイスの帽子にはカメラとマイクを仕込んでおき、
遠く離れたところからサム&キャットが中の様子を確かめています。
ノーナがダイスを預けに行くと、
他にも赤ちゃん連れのママがぞろぞろやってきて、
カギがかかっていた奥のドアから地下室へと入っていきました。
◆地下室の中で・・・
地下室では赤ちゃんが壁をよじ登り（クライミング？）、
どの子が一番にゴールできるか大人たちが懸け、ギャンブルを行っていました。
その様子をカメラとマイクで見ていたサム&キャットは、
針金でカギをこじ開けて突入します！
「ギャンブルなんてシッターとして恥ずかしくないのか」
悪いコメントの書き込みを消すためにサイトパスワードを教えて、
さもないと録画しておいた証拠を警察に提出する、
と二人は交渉します。
二度とベビーシッターをやらないことも約束させて。
◆サム&キャット第7話の感想
サムとキャットの活躍で、
悪いベビーシッターが消えました。
ラストのシーンで、
キャットが考えたへんてこな文章を
悪い大人たちに復唱させたところがおもしろかったです。
久しぶりに、ノーナがたくさん出てきましたね。
悪いコメントを掲載した人を突き止めるとき、
サムが出演していた海外ドラマ「アイカーリー」の
フレディの名前が出てきたとき、なんだかうれしかったです。
画面上に映らないところで、
フレディやカーリーがいるんだなあと思いました。
フレディはコンピューターおたくだから、
こんな案件は楽勝ですよね。
NHKEテレにて、
2014年5月14日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第7話
「ライバル登場？（原題ToddlerClimbing）」のあらすじ・ネタバレ
本日ベビーシッターの予約を入れていた男の子。
ママに連れられてやってきたのはいいのですが、
急にキャンセルしたいと言われてしまいました。
なんでも、男の子のパパが「本音言いたい.com」というサイトを見たところ、
サム&キャットに対してよくないコメントがアップされていたというのです。
二人が検索してみると、
サムとキャットのベビーシッタービジネスに対して
悪いネガティブコメントが14件も載っていました。
◆コメントアップした人をサムが追求
ロボットがウェイターをするレストランのボッツで
キャット、ダイス、キャットのおばあさんのノーナが食事をしているところに、
サムがやってきます。
サムが友達のフレディに相談して
ネガティブコメントの掲載者を調べてもらったところ、
14件とも同一人物が書いていたというのです。
その人物は、サム&キャットの住む家の近所で
同じくベビーシッターをしている同業者でした。
◆いよいよ敵地に乗り込む二人
サムとキャットはリベンジしようと、
悪い評価のコメントを載せた男性3人の家に
天井検査をよそおって乗り込みます。
二人の正体が明らかになってしまい、
ケンカしそうになりますが、キャットが引きとめます。
なんでもベビーシッター規約というものがあり、
赤ちゃんの前でケンカをしたら違反行為になるというのです。
奥のドアにカギがかけられていることを怪しいと思いつつも、
仕方なくその場を去ります。
◆ノーナとダイスの潜入
サムとキャットは、怪しかった奥のドアのことを調べようと、
キャットのおばあちゃんのノーナとダイスに潜入してもらいます。
ダイスをビリーという名の小さな子供に変装させ、
ベビーシッターを頼むフリをしてもらうのです。
ダイスの帽子にはカメラとマイクを仕込んでおき、
遠く離れたところからサム&キャットが中の様子を確かめています。
ノーナがダイスを預けに行くと、
他にも赤ちゃん連れのママがぞろぞろやってきて、
カギがかかっていた奥のドアから地下室へと入っていきました。
◆地下室の中で・・・
地下室では赤ちゃんが壁をよじ登り（クライミング？）、
どの子が一番にゴールできるか大人たちが懸け、ギャンブルを行っていました。
その様子をカメラとマイクで見ていたサム&キャットは、
針金でカギをこじ開けて突入します！
「ギャンブルなんてシッターとして恥ずかしくないのか」
悪いコメントの書き込みを消すためにサイトパスワードを教えて、
さもないと録画しておいた証拠を警察に提出する、
と二人は交渉します。
二度とベビーシッターをやらないことも約束させて。
◆サム&キャット第7話の感想
サムとキャットの活躍で、
悪いベビーシッターが消えました。
ラストのシーンで、
キャットが考えたへんてこな文章を
悪い大人たちに復唱させたところがおもしろかったです。
久しぶりに、ノーナがたくさん出てきましたね。
悪いコメントを掲載した人を突き止めるとき、
サムが出演していた海外ドラマ「アイカーリー」の
フレディの名前が出てきたとき、なんだかうれしかったです。
画面上に映らないところで、
フレディやカーリーがいるんだなあと思いました。
フレディはコンピューターおたくだから、
こんな案件は楽勝ですよね。
サム&キャット第5話のあらすじ・ネタバレ・感想 [あらすじ・感想]
サム&キャット第5話のあらすじと感想です。
NHKEテレにて、
2014年4月30日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第5話
「No.１（ナンバーワン）はどっち？（原題BabysitterWar）」のあらすじ・ネタバレ
夜・・・。
リビングのソファーにサム、
ノーナが使っていた大きなベッドにはキャットが眠っています。
ソファーの寝心地が悪くてなかなか眠れないサムは、
次回ベビーシッターをすることになっている3人の子供たちに
サム&キャットのどちらがいいシッターだったかを聞いて、
よかった方が広いベッドを使えることにしようと懸けをキャットに持ちかけます。
◆3人の子供たち
翌日やって来たのは、
女の子のデイジー、男の子のジャービス、末っ子の女の子ソフィーの3兄弟です。
ソフィーは物静かで、あまりしゃべりません。
3人に好かれようとしたサムは、
自動で花火を打ち上げるなど気を引くことに見事成功しています。
キャットは花火より魅力的なものはないかと、ダイスに相談。
すると、ビーチに新しくオープンしたレストランに連れていくよう勧められました。
そのレストラン「ボッズ」は、
ロボットがウエイターをしているという
新しいタイプのお店です。
キャットはロボットが働くお店のボッズに行こうと提案しますが、
サムがバイクで3人を連れていってしまい、
キャットは後から追いかけて、
なんだかサムが紹介したレストランのようになってしまいました。
◆終わらないサム&キャットのバトル
キャットはダイスに頼み、
子供たちを喜ばせるために
家の中で大砲を飛ばします。
今度はサムが対抗して、
世界的に大人気の歌手ジャスティン・ビーバーのニセモノである、
ジャスティン・フィーバーという見た目がそっくりな男の子を連れてきました。
ジャスティンが歌い出すと、
キャットがなぜか大砲にセットしていた七面鳥が発射してしまい、
ちょうどいたジャスティンに直撃し、なんと倒れさせてしまいます。
× × ×
こんなバタバタなやり取りがあり、
ベビーシッターの時間が終わって3人が帰る前、
どちらがいいシッターかをいよいよ質問します。
1勝ずつで引き分けとなり、とうとう末っ子のソフィーが答える番になると、
サムもキャットもそれぞれいいところもあれば悪いところもあると言われてしまいました。
× × ×
結局ノーナの寝室は、
サム&キャットで半分ずつ使うことになりました。
画面から左半分はブラックが基調のサムのスペースに、
右半分はピンクで彩られたキャットのスペースです。
◆サム&キャット第5話の感想
ジャスティン・フィーバーって・・・。
アメリカにはそっくりさんが多いのかもしれませんね。
物静かであまり自分の意思を主張しない末っ子のソフィーが、
最終的には誰よりも大人っぽい意見を言ったのはとても意外でした。
寝室のサムのスペースは、
壁が大変なことになっていましたね。
でも、キャットの方もじっくり見てみると、
かなり個性的です。
NHKEテレにて、
2014年4月30日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第5話
「No.１（ナンバーワン）はどっち？（原題BabysitterWar）」のあらすじ・ネタバレ
夜・・・。
リビングのソファーにサム、
ノーナが使っていた大きなベッドにはキャットが眠っています。
ソファーの寝心地が悪くてなかなか眠れないサムは、
次回ベビーシッターをすることになっている3人の子供たちに
サム&キャットのどちらがいいシッターだったかを聞いて、
よかった方が広いベッドを使えることにしようと懸けをキャットに持ちかけます。
◆3人の子供たち
翌日やって来たのは、
女の子のデイジー、男の子のジャービス、末っ子の女の子ソフィーの3兄弟です。
ソフィーは物静かで、あまりしゃべりません。
3人に好かれようとしたサムは、
自動で花火を打ち上げるなど気を引くことに見事成功しています。
キャットは花火より魅力的なものはないかと、ダイスに相談。
すると、ビーチに新しくオープンしたレストランに連れていくよう勧められました。
そのレストラン「ボッズ」は、
ロボットがウエイターをしているという
新しいタイプのお店です。
キャットはロボットが働くお店のボッズに行こうと提案しますが、
サムがバイクで3人を連れていってしまい、
キャットは後から追いかけて、
なんだかサムが紹介したレストランのようになってしまいました。
◆終わらないサム&キャットのバトル
キャットはダイスに頼み、
子供たちを喜ばせるために
家の中で大砲を飛ばします。
今度はサムが対抗して、
世界的に大人気の歌手ジャスティン・ビーバーのニセモノである、
ジャスティン・フィーバーという見た目がそっくりな男の子を連れてきました。
ジャスティンが歌い出すと、
キャットがなぜか大砲にセットしていた七面鳥が発射してしまい、
ちょうどいたジャスティンに直撃し、なんと倒れさせてしまいます。
× × ×
こんなバタバタなやり取りがあり、
ベビーシッターの時間が終わって3人が帰る前、
どちらがいいシッターかをいよいよ質問します。
1勝ずつで引き分けとなり、とうとう末っ子のソフィーが答える番になると、
サムもキャットもそれぞれいいところもあれば悪いところもあると言われてしまいました。
× × ×
結局ノーナの寝室は、
サム&キャットで半分ずつ使うことになりました。
画面から左半分はブラックが基調のサムのスペースに、
右半分はピンクで彩られたキャットのスペースです。
◆サム&キャット第5話の感想
ジャスティン・フィーバーって・・・。
アメリカにはそっくりさんが多いのかもしれませんね。
物静かであまり自分の意思を主張しない末っ子のソフィーが、
最終的には誰よりも大人っぽい意見を言ったのはとても意外でした。
寝室のサムのスペースは、
壁が大変なことになっていましたね。
でも、キャットの方もじっくり見てみると、
かなり個性的です。
サム&キャット第4話のあらすじ・ネタバレ・感想 [あらすじ・感想]
サム&キャット第4話のあらすじと感想です。
NHKEテレにて、
2014年4月30日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第4話
「No.1（ナンバーワン）がどっち？（原題BabysitterWar）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットは、イギリスからやってきた姉妹のベビーシッターを依頼されました。
姉のグエンと妹のルビーは、アメリカに住むおじさんに連れて来られました。
サムはオンラインの学校のボランティアの課題を行うために、
キャットの代わりにノーナのホームへ行きます。
学校に提出する書類にサインをして欲しいなら
ビンゴ大会の手伝いをしてとノーナに頼まれ、
サムは仕方なく引き受けます。
◆サム&キャットが暮らす家
姉のグエンは編み物をし、妹のルビーは編み物の本を読んで、
とても静かに過ごしています。
本人たちはそれで楽しいというので、
キャットはなにもすることがありません。
そこへダイスがやって来て
グエンとルビーと会話をする中で、
新しく発売されるビアフォン6（携帯電話）を5台売って欲しいと
ダイスは二人に交渉し、譲ってもらえることになりました。
× × ×
その頃サムは、ノーナのホームでビンゴ大会を盛り上げようとがんばっていますが、
全くうまくいきません。
◆ダイスとキャットがだまされる！？
サム&キャットの家で
ダイスは約束していたビアフォン6を買おうとグエンとルビーに500ドル支払い
5台ほど受け取りますが、
箱を開けてみると中には石しか入っていません。
キャットは大好物のビブルを売ってくれると言われ、
グエンとルビーにお金500ドルと、
学校にいつも乗っていくピンク色の自転車「キャット号」を
渡してしまいます。
大きなサイズのビブル缶を早速開けてみると、
中には缶一杯にビブルではなく綿棒しか入っていません。
二人を信じているキャットは、
何かの間違いだとろうと彼女たちに言いに行きます。
すると、ホースで水をかけられ、
謝罪するどころか追い返されてしまいました。
◆サムの協力で仕返し開始！
グエンとルビーに仕返しをしようと、
サムが悪知恵を働かせ小芝居を打ちます。
二人がちょうど通りかかったタイミングを見計らって、
54番のビンゴカードを使えば
300ドルで70インチ大画面の凄いテレビが当たると、
聞こえるように話します。
そのやり取りを聞いたグエンとルビーは、
すっかり信じ切ってしまった様子です。
◆ビンゴ大会に警官出動？
ノーナのホームで、ビンゴ大会当日です。
ピンク色の自転車「キャット号」に乗って
姉妹がやってきました。
二人は立ち聞きした話の通り、
54番のビンゴカードを手に入れようとします。
どうしても欲しいので、
500ドル払うと言い出し購入していきました。
× × ×
話通りにビンゴ大会でグエンとルビーが大当たりしたところへ
急に警察官が入ってきて、
2,000ドル以上で違法のビンゴだからと
せっかく大当たりしたのに逆に500ドル没収されてしまいます。
グエンとルビーが帰っていくと、
ホームにいたおじいちゃん・おばあちゃん全員が
演技をしていたとわかります。
サムはビンゴ大会を盛り上げたとみなされ、
無事にノーナからサインをもらい、
学校の課題を終わらせることができました。
◆サム&キャット第4話の感想
イギリスからやってきた姉妹のグエンとルビーは、
静かに過ごせるので一見お利口そうですが、
とんだ食わせ物でしたね。
でも、サムの協力があって、
キャットは見事お金と自転車を取り戻すことができ、
よかったです。
ビブルの話になると、
キャットはいつも正気を失ってしまいます。
あんな大きな缶にイギリスのお菓子が詰まっていたら
なんだかおいしそうなので、
なんとなく食べてみたくなります。
NHKEテレにて、
2014年4月30日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第4話
「No.1（ナンバーワン）がどっち？（原題BabysitterWar）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットは、イギリスからやってきた姉妹のベビーシッターを依頼されました。
姉のグエンと妹のルビーは、アメリカに住むおじさんに連れて来られました。
サムはオンラインの学校のボランティアの課題を行うために、
キャットの代わりにノーナのホームへ行きます。
学校に提出する書類にサインをして欲しいなら
ビンゴ大会の手伝いをしてとノーナに頼まれ、
サムは仕方なく引き受けます。
◆サム&キャットが暮らす家
姉のグエンは編み物をし、妹のルビーは編み物の本を読んで、
とても静かに過ごしています。
本人たちはそれで楽しいというので、
キャットはなにもすることがありません。
そこへダイスがやって来て
グエンとルビーと会話をする中で、
新しく発売されるビアフォン6（携帯電話）を5台売って欲しいと
ダイスは二人に交渉し、譲ってもらえることになりました。
× × ×
その頃サムは、ノーナのホームでビンゴ大会を盛り上げようとがんばっていますが、
全くうまくいきません。
◆ダイスとキャットがだまされる！？
サム&キャットの家で
ダイスは約束していたビアフォン6を買おうとグエンとルビーに500ドル支払い
5台ほど受け取りますが、
箱を開けてみると中には石しか入っていません。
キャットは大好物のビブルを売ってくれると言われ、
グエンとルビーにお金500ドルと、
学校にいつも乗っていくピンク色の自転車「キャット号」を
渡してしまいます。
大きなサイズのビブル缶を早速開けてみると、
中には缶一杯にビブルではなく綿棒しか入っていません。
二人を信じているキャットは、
何かの間違いだとろうと彼女たちに言いに行きます。
すると、ホースで水をかけられ、
謝罪するどころか追い返されてしまいました。
◆サムの協力で仕返し開始！
グエンとルビーに仕返しをしようと、
サムが悪知恵を働かせ小芝居を打ちます。
二人がちょうど通りかかったタイミングを見計らって、
54番のビンゴカードを使えば
300ドルで70インチ大画面の凄いテレビが当たると、
聞こえるように話します。
そのやり取りを聞いたグエンとルビーは、
すっかり信じ切ってしまった様子です。
◆ビンゴ大会に警官出動？
ノーナのホームで、ビンゴ大会当日です。
ピンク色の自転車「キャット号」に乗って
姉妹がやってきました。
二人は立ち聞きした話の通り、
54番のビンゴカードを手に入れようとします。
どうしても欲しいので、
500ドル払うと言い出し購入していきました。
× × ×
話通りにビンゴ大会でグエンとルビーが大当たりしたところへ
急に警察官が入ってきて、
2,000ドル以上で違法のビンゴだからと
せっかく大当たりしたのに逆に500ドル没収されてしまいます。
グエンとルビーが帰っていくと、
ホームにいたおじいちゃん・おばあちゃん全員が
演技をしていたとわかります。
サムはビンゴ大会を盛り上げたとみなされ、
無事にノーナからサインをもらい、
学校の課題を終わらせることができました。
◆サム&キャット第4話の感想
イギリスからやってきた姉妹のグエンとルビーは、
静かに過ごせるので一見お利口そうですが、
とんだ食わせ物でしたね。
でも、サムの協力があって、
キャットは見事お金と自転車を取り戻すことができ、
よかったです。
ビブルの話になると、
キャットはいつも正気を失ってしまいます。
あんな大きな缶にイギリスのお菓子が詰まっていたら
なんだかおいしそうなので、
なんとなく食べてみたくなります。
イギリスのお菓子「ビブル」はどんな味？ [いろいろ]
サム&キャット第9話
「仕掛けられたワナ（RevengeOfTheBritBrats）」のお話で、
ドラマビクトリアスに引き続き、
イギリスのお菓子「ビブル」が登場します。
ビブルはキャットが大好きで、
ビブルのことになるとまるで他のものが見えなくなるようです。
◇海外サイトでのビブル
ビブルの入った大きな缶のラベルには、
「Pappy Van bibble」と表示されています。
「Barney’s Bibble」という
別のタイプもあるようです。
海外のサイトにビブルの情報はないかと
探してみました。
画像
すると、
イギリスの虚構の軽食で、
ポップコーンにさまざまなカラーの食品着色料をつけていることで、
キレイな色の集まりになっているということです。
虚構ということなので、
ドラマの中だけに存在するイギリスのお菓子ということですね。
ビブル お菓子 画像？
というか、
色つきのポップコーンだったとは知りませんでした。
撮影時のアリアナ・グランデ（キャット）は、
キャラメルポップコーンに近い味で、
ピンクやバニラにチョコレートを振りかけるなどと載っていました。
もし商品化されたら、
ビクトリアスやサム&キャットファンなら食べてみたいと思いますし、
カラフルで見た目がかわいく人気が出そうなので、
いつか発売してもらいたいです。
◇そもそもビブルとは
そもそもビブルとは、
海外ドラマ「ビクトリアス」で登場したイギリスのお菓子でした。
キャットが音楽プロデューサーにもらったビブルが大好きになり、
中毒症状におちいるほど食べ続けた結果、
ビブルのお店にマークされる事態へと発展しました。
ビクトリアスが終了してサム&キャットになってからも、
キャットのビブル好きは続いています。
「仕掛けられたワナ（RevengeOfTheBritBrats）」のお話で、
ドラマビクトリアスに引き続き、
イギリスのお菓子「ビブル」が登場します。
ビブルはキャットが大好きで、
ビブルのことになるとまるで他のものが見えなくなるようです。
◇海外サイトでのビブル
ビブルの入った大きな缶のラベルには、
「Pappy Van bibble」と表示されています。
「Barney’s Bibble」という
別のタイプもあるようです。
海外のサイトにビブルの情報はないかと
探してみました。
画像
すると、
イギリスの虚構の軽食で、
ポップコーンにさまざまなカラーの食品着色料をつけていることで、
キレイな色の集まりになっているということです。
虚構ということなので、
ドラマの中だけに存在するイギリスのお菓子ということですね。
ビブル お菓子 画像？
というか、
色つきのポップコーンだったとは知りませんでした。
撮影時のアリアナ・グランデ（キャット）は、
キャラメルポップコーンに近い味で、
ピンクやバニラにチョコレートを振りかけるなどと載っていました。
もし商品化されたら、
ビクトリアスやサム&キャットファンなら食べてみたいと思いますし、
カラフルで見た目がかわいく人気が出そうなので、
いつか発売してもらいたいです。
◇そもそもビブルとは
そもそもビブルとは、
海外ドラマ「ビクトリアス」で登場したイギリスのお菓子でした。
キャットが音楽プロデューサーにもらったビブルが大好きになり、
中毒症状におちいるほど食べ続けた結果、
ビブルのお店にマークされる事態へと発展しました。
ビクトリアスが終了してサム&キャットになってからも、
キャットのビブル好きは続いています。
サム&キャット第3話のあらすじ・ネタバレ・感想 [あらすじ・感想]
サム&キャット第3話のあらすじと感想です。
NHKEテレにて、
2014年4月16日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第3話
「メエメエ子やぎ（原題NewGoat）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットのところに、
ダイスが黒いミニヤギのマーフを連れてやってきます。
（ある夜、ダイスが路地を歩いていたとき、
外国人のおじさんから40ドルでコートを買ったはずが、
ミニヤギを買わされてしまったのです。）
ダイスはこれから学校に行かなければならないので、
サムに今日だけミニヤギを預ってもらえるよう取り付けます。
× × ×
ダイスは、総合格闘技MMAに所属する
プロのファイターのグーマーのマネージャーをしています。
グーマーは前のマネージャーが辞めてしまい、
お金が大好きなダイスは
マネージャーをやればファイトマネーが入ると知り、
やることになったのです。
◆マント姿の男の子
キャットが学校に行っている間、
サムだけがいる部屋にマント姿の男の子ディルビンが訪ねてきます。
ディルビンは、自分はこのアパートのビップだといい、
猫と小型犬以外の飼育は禁止されているとサムに詰め寄るのです。
1日だけ待ってあげるから、ミニヤギのマーフを追い出せとせまります。
サムは
ディルビンの着ていたシャツをはかせ、
ズボンを上着にして部屋から追い出し、
マントを没収します。
◆ディルビンはアパートオーナーの息子？
グーマーが所属する総合格闘技のジムに、
サム&キャット、ダイス、ミニヤギが集まっています。
アパートに住み始めて間もなく事情を知らないサムに、
ディルビンを怒らせてはいけないと
キャットとダイスはいいます。
ディルビンのパパはアパートのオーナーだから、
怒らせたら追い出されちゃうというのです。
◆再びディルビンがやって来て…
サム&キャットの部屋に再びディルビンがやって来たので、
二人はアパートから追い出されないよう、
ミニヤギは今預っているだけだといいます。
18歳以上の大人が同居していないと子供だけでは住めないので、
おばあさんと話がしたいというディルビンに、
キャットがホームに引っ越して今はいないことを告げてしまいます。
× × ×
キャットのおばあさんで、元々アパートに住んでいたノーナのところに、
サム&キャットが事情を説明しに行きます。
ノーナは、ディルビンが来るときにアパートに行き、
二人が住み続けられるように話をつけてくれると了承しますが、
その矢先に事故にあってしまい、行けなくなってしまいました。
◆グーマーがおじさん代わり？
ノーナが来られなくなったので、
グーマーにおじさんのフリをしてもらうことにしました。
18歳以上の大人と同居しているから、
アパートに住み続けられるようディルビンに説得するためです。
大人の男性と一緒に、ディルビンが部屋へやってきます。
身分証の提示を求められたグーマーは、
住所が違うと指摘され大ピンチに！！
そこへ、別の大人の男性が部屋へ入ってきます。
その人は、ディルビンの本当のお父さんです！
先ほどまでいた男の人は部屋から逃げ出し、
本当のお父さんが
自分はアパートのオーナーではないという真実を
サム&キャットに告げます。
そんな大ウソをついたことについてディルビンは、
「みんなペコペコして、
なんでも僕の言うことを聞いて
気持ちがいいからウソをついた」のだと。
ウソつきにマントを着る資格はないと、
ディルビンは大好きなマントお父さんから没収されてしまいました。
◆サム&キャット第3話の感想
最後は悪ガキのディルビンが痛い目にあい、
スカッとする終わり方でしたね。
第3話ではなかったかもしれませんが、
いつもキャットが言う「オッケッケー（OKの意味）」を、
グーマーがふと言っていたのが、なんだかおもしろかったです。
日本語訳ではオッケッケーですが、
英語ではよく言われているフレーズがあるのでしょうか。
サム&キャットは二カ国語で放送されているので、
英語音声と両方聞いたら
生きた英語が身につきそうですね。
NHKEテレにて、
2014年4月16日（水）19:25～19:50に放送されました。
◆サム&キャット第3話
「メエメエ子やぎ（原題NewGoat）」のあらすじ・ネタバレ
サム&キャットのところに、
ダイスが黒いミニヤギのマーフを連れてやってきます。
（ある夜、ダイスが路地を歩いていたとき、
外国人のおじさんから40ドルでコートを買ったはずが、
ミニヤギを買わされてしまったのです。）
ダイスはこれから学校に行かなければならないので、
サムに今日だけミニヤギを預ってもらえるよう取り付けます。
× × ×
ダイスは、総合格闘技MMAに所属する
プロのファイターのグーマーのマネージャーをしています。
グーマーは前のマネージャーが辞めてしまい、
お金が大好きなダイスは
マネージャーをやればファイトマネーが入ると知り、
やることになったのです。
◆マント姿の男の子
キャットが学校に行っている間、
サムだけがいる部屋にマント姿の男の子ディルビンが訪ねてきます。
ディルビンは、自分はこのアパートのビップだといい、
猫と小型犬以外の飼育は禁止されているとサムに詰め寄るのです。
1日だけ待ってあげるから、ミニヤギのマーフを追い出せとせまります。
サムは
ディルビンの着ていたシャツをはかせ、
ズボンを上着にして部屋から追い出し、
マントを没収します。
◆ディルビンはアパートオーナーの息子？
グーマーが所属する総合格闘技のジムに、
サム&キャット、ダイス、ミニヤギが集まっています。
アパートに住み始めて間もなく事情を知らないサムに、
ディルビンを怒らせてはいけないと
キャットとダイスはいいます。
ディルビンのパパはアパートのオーナーだから、
怒らせたら追い出されちゃうというのです。
◆再びディルビンがやって来て…
サム&キャットの部屋に再びディルビンがやって来たので、
二人はアパートから追い出されないよう、
ミニヤギは今預っているだけだといいます。
18歳以上の大人が同居していないと子供だけでは住めないので、
おばあさんと話がしたいというディルビンに、
キャットがホームに引っ越して今はいないことを告げてしまいます。
× × ×
キャットのおばあさんで、元々アパートに住んでいたノーナのところに、
サム&キャットが事情を説明しに行きます。
ノーナは、ディルビンが来るときにアパートに行き、
二人が住み続けられるように話をつけてくれると了承しますが、
その矢先に事故にあってしまい、行けなくなってしまいました。
◆グーマーがおじさん代わり？
ノーナが来られなくなったので、
グーマーにおじさんのフリをしてもらうことにしました。
18歳以上の大人と同居しているから、
アパートに住み続けられるようディルビンに説得するためです。
大人の男性と一緒に、ディルビンが部屋へやってきます。
身分証の提示を求められたグーマーは、
住所が違うと指摘され大ピンチに！！
そこへ、別の大人の男性が部屋へ入ってきます。
その人は、ディルビンの本当のお父さんです！
先ほどまでいた男の人は部屋から逃げ出し、
本当のお父さんが
自分はアパートのオーナーではないという真実を
サム&キャットに告げます。
そんな大ウソをついたことについてディルビンは、
「みんなペコペコして、
なんでも僕の言うことを聞いて
気持ちがいいからウソをついた」のだと。
ウソつきにマントを着る資格はないと、
ディルビンは大好きなマントお父さんから没収されてしまいました。
◆サム&キャット第3話の感想
最後は悪ガキのディルビンが痛い目にあい、
スカッとする終わり方でしたね。
第3話ではなかったかもしれませんが、
いつもキャットが言う「オッケッケー（OKの意味）」を、
グーマーがふと言っていたのが、なんだかおもしろかったです。
日本語訳ではオッケッケーですが、
英語ではよく言われているフレーズがあるのでしょうか。
サム&キャットは二カ国語で放送されているので、
英語音声と両方聞いたら
生きた英語が身につきそうですね。
